Gb927's profileブログ的北京だよりPhotosBlogLists Tools Help
    2/5/2007

    春饼

    昨日は“立春”でしたね
     
    北京では立春に“春饼”を食べます。
     
    “春饼”は、クレープの皮のような、春巻きの皮のような“饼”に、
    もやし炒めやほうれん草炒めをのせてくるくる巻いたものです。
     
    知り合いのお家にお呼ばれして春饼をご馳走になったのですが、
    面白かったのがエレベーターを待っているときに居合わせたおばちゃんたちの会話。
    春饼の具に欠かせないもやし。その話をしています。
    “もやしがね、おとといは0.8元だったのに、昨日は1元になって、今日なんて1.5元よ!”
    “まったくね~、うちの立春は明日にするわ!”
     
    もやしは新鮮なほうが美味しいしね。
    ちなみに私がお邪魔したお宅では前日に(つまり1元で)購入したそうです
     
    そしてさすが北京、北京ダックも具の一つです。
    でもあくまでもメインはもやしなので、
    “もやしの下に北京ダックをのっけても美味しいよ”って完全につけ合わせ扱い。
    贅沢であります
     
    今年の立春は正確には2月4日の午後1時14分でした。
    テレビで、“その時間は横になっていてはならず、水辺で大根をかじる”と言っていて、
    “そんなの初めて聞いた~”と言いながらも、みんなで“まだだめ!もうちょっと!”と、
    お昼寝を1時15分まで我慢したのでした

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://gb927.spaces.live.com/blog/cns!976CB658E3FB5078!594.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None